INFO 23 di Pè No Chão del 15 settembre 2011

Carissimi vi aggiorniamo sulle attività del progetto “Pè No Chão” al 15 settembre 2011.
Con l’apertura del nuovo anno scolastico 2011-12 il nostro progetto riprende vigore.
Di fatto il progetto non si è mai fermato: in Brasile i nostri borsisti hanno continuato i loro studi e stanno affrontando l’ultimo quadrimestre del loro anno scolastico 2011.
Qui in Italia i lavori fatti dagli studenti durante l’anno scolastico 2010-11 sono stati esposti nelle manifestazioni estive organizzate dal Comune di Bracciano (v. INFO 22).
In questi giorni abbiamo fatto un primo incontro con l’Istituto Luca Paciolo e col Liceo Ignazio Vian per redigere un programma di iniziative da svolgere durante l’anno scolastico 2011-12.
Gli obiettivi che ci proponiamo sono:
In Italia
Sensibilizzare gli studenti del territorio di Bracciano sui limiti dei criteri in uso per misurare il benessere, sulle condizioni in cui crescono i loro coetanei paulistani favelados, sui rischi che si corrono nelle realtà in cui “convivono” situazioni economico-sociali drasticamente diverse (quartieri di gran lusso accanto alle favelas) e sull’interrogativo che tanti si pongono: le favelas sono territori da trasformare (ad es. con la “Banca dei poveri” di Yunus) o da abbandonare? In termini più concreti: ai borsisti paulistani, che intendiamo aiutare con questo progetto, conviene restare nella loro favela senza cedere alla corruzzione e rischiando parecchio (in certi casi anche la vita) o conviene “scappare” al più presto?
In Brasile
Offrire agli adolescenti paulistani della favela Vila Missionaria delle borse di studio necessarie ad acquisire una professione ed assistere loro e se necessario anche le loro famiglie durante i corsi di addestramento.
Dall’anno scolastico del 2008-09 (anno in cui è iniziato il progetto in Italia) ad oggi avete finanziato una trentina di borse di studio; cioè avete offerto ad una trentina di adolescenti l’opportunità di riscattarsi dalla favela in cui vivono.
Le iniziative che pensiamo di attuare sono:
 studi e ricerche su temi che verranno scelti dai collegi dei docenti (gli scorsi anni sono stati: l’inadeguatezza del PIL quale indice di misura del benessere nazionale; il commercio equo-solidale; la finanza etica; il turismo eco-compatibile e responsabile);
 realizzazione di mostre che riassumano gli studi e le ricerche suddette;
 contatti epistolari fra studenti braccianesi e borsisti paulistani;
 implementazione del blog del progetto, probabilmente un gruppo di studenti braccianesi provvederà a rielaborarlo;
 articoli e inserti sui giornali locali finalizzati a divulgare le attività degli studenti;
 iniziative finalizzate a raccogliere fondi per finanziare le borse di studio agli adolescenti paulistani per l’anno scolastico 2012.

Nel nostro blog (www.penochaoromano.blogspot.com) troverete tutti i dettagli sulle attività del progetto a partire dal suo inizio.

Mi auguro di non avere dimenticato nulla di importante, resto comunque a disposizione per integrare o correggere le informazioni e per ogni altro chiarimento, al fine della necessaria massima circolazione delle informazioni fra di noi.
Un carissimo saluto da Romano Angeli e Stella Leardini.


Continua...

INFO 22 del 1° GIUGNO 2011

Mentre i borsisti di San Paolo sono a metà anno scolastico (grazie ai vostri contributi), gli studenti “braccianesi” stanno terminando il loro e al progetto hanno dedicato molte più “ore di studio” degli anni scorsi.

Queste le attività del progetto svolte, prevalentemente proprio da loro:

Ø la mostra degli elaborati degli studenti braccianesi su Ecoturismo e Finanza Etica è stata esposta nei mesi di dicembre, marzo, aprile, maggio e giugno all’Istituto Luca Paciolo, nel Chiostro Degli Agostiniani, nei locali del Centro Ricerche Casaccia ENEA, nell’Aula Magna del Liceo VIAN e per le vie del Centro Storico di Bracciano in concomitanza con la “Festa Dell’Acqua Bene Comune”. Inoltre sarà esposta nella Piazza principale di Bracciano in concomitanza con “La Festa del Volotariato” e “La Festa dell’Intercultura”;

Ø il 3 maggio nell’Istituto Luca Paciolo si è svolta l’annuale conferenza-incontro di esperti con gli studenti e i docenti dell’Istituto Luca Paciolo su Ecoturismo e Finanza Etica;

Ø il Comune di Bracciano, che contribuisce alle borse di studio, è sempre più presente alle nostre iniziative; il Sindaco e gli Assessori del Comune di Bracciano hanno inaugurato la mostra esposta nel Chiostro Degli Agostiniani e sono intervenuti alla Conferenza-Incontro del 3 maggio;

Ø la stampa locale (“L’Agone” e “Fuori Dal Comune”) divulga puntualmente le nostre attività e ha ospitato gli articoli redatti dagli studenti e/o docenti del Luca Paciolo;

Ø le iniziative realizzate dagli studenti (anche durante l’esposizione delle loro mostre) per raccogliere i fondi necessari a finanziare le borse di studio ai loro coetanei brasiliani sono ben riuscite e stanno dando frutti maggiori degli scorsi anni;

Ø ringraziamo a nome dei borsisti coloro che hanno partecipato alla sottoscrizione aperta poco prima di Natale e ricordiamo a coloro che fino ad ora non hanno potuto dare un contributo che le sottoscrizioni per il secondo semestre delle borse di studio sono tutt’ora in corso (l’anno scolastico brasiliano va da gennaio a dicembre).

I temi che ogni anno sviluppiamo con l’Istituto Luca Paciolo sono di grande attualità, ne è prova il primo tema trattato tre anni fa dal nostro progetto che riguardava l’inadeguatezza del PIL nel misurare lo sviluppo ed il benessere di un Paese! Infatti è notizia corrente che entro il 2011 l’ISTAT affiancherà al PIL nuovi parametri di sviluppo del Paese! Lo stesso dicasi per il tema “acqua bene comune” trattato dagli studenti del Luca Paciolo lo scorso anno ed attualissimo, vedi il prossimo referendum.

Nel nostro blog (www.penochaoromano.blogspot.com) troverete tutti i dettagli sulle attività del progetto a partire da tre anni fa.

Un cordialissimo saluto da Stella e Romano
.

Carissimi vi aggiorniamo sulle attività del progetto “Pè No Chão” al 1° giugno 2011.


1) Borsisti della favela di San Paolo

Borsisti 2010

Grazie al vostro contributo e al loro impegno i “nostri” borsisti paulistani del 2010: Joseane (operatore d’impresa turisitica), Fernando (elettrotecnica d’auto), Fernanda (gestione amministrativa), Jailma (segretariato d’azienda), Thiago (gestione amministrativa d’impresa), Maria Veandra (segretariato d’azienda) si sono diplomati a fine dicembre 2010. Ora sono inseriti in uno stage di un anno, poi auguriamo loro di essere definitivamente assunti nel 2012 e quindi di aver colto la possibilità di realizzare un futuro migliore.


Borsisti 2011

Gli studenti brasiliani che stanno facendo il corso sono: Lililian Martins Rocha (corso di lingua inglese), Romario Almeida Andrade (gestione amministrativa d’azienda), Felipe Cristiano da Silva Avelar (gestione amministrativa d’azienda), Mikaele Neri da Silva (tecnico d’impresa turistica), José Fernando Spina (tecnico delle comunicazioni), Camila Maria Oliveira (tecnico d’impresa turistica), Helena Maria (segretariato d’azienda), Maria Lúcia dos Santos Marques (gestione amministrativa d’azienda). Auguriamo loro di riuscire bene nei loro corsi e di concluderli a fine dicembre 2011 con il diploma. Da parte nostra c’è l’impegno a coprire tutti i loro costi per l’intero anno scolastico 2011.

Ringraziamo di cuore tutti coloro che hanno già aderito all’impegno con contributi versati sul conto corrente bancario della nostra associazione: “Pe’ No Chao ONLUS” – codice fiscale 97559490582 – Banca BNL – IBAN: IT20 S 01005 38940 000000000599 – swift/bic: BNLIITRR (NB. le donazioni alla associazione sono fiscalmente deducibili).

Ricordiamo a coloro che non hanno potuto dare un contributo a Natale dello scorso anno che la sottoscrizione per il secondo semestre 2011 è tutt’ora in corso.

Il denaro servirà mensilmente da giugno in poi (quindi sono ben accetti anche piccoli versamenti periodici).


2) Attività di sensibilizzazione a Bracciano

Gli ambienti e le circostanze in cui sono state esposte le nostre mostre sono passati da due durante lo scorso anno a sei di quest’anno, sono quindi aumentati i visitatori, ma non solo, sono aumentati anche coloro che ci hanno fornito la loro e-mail con l’esplicita richiesta di essere periodicamente aggiornati sulle attività del progetto.

I giornali locali L’Agone e Fuori dal Comune, sia nel loro sito che nelle versioni su carta stampata, hanno pubblicato nostri articoli ed un intero inserto, sia in merito alle attività 2010-2011 del progetto sia sui temi sviluppati dagli studenti braccianesi: Ecoturismo e Finanza Etica.

Si sta intensificando la partecipazione di studenti del liceo VIAN a nostre iniziative; speriamo che il Liceo inserisca il nostro progetto nel POF (Piano dell’Offerta Formativa) per l’anno scolsastico 2011-12 e quindi si affianchi all’Istituto Luca Paciolo come partner del nostro progetto.

Il nostro blog (www.penochaoromano.blogspot.com) è strumento di informazione e sensibilizzazione, infatti è puntualmente aggiornato con le periodiche comunicazioni sulle attività associative, sui nostri inserti pubblicati dai giornali locali, sulle mostre, ecc..


3) Iniziative del e per il 2011

Grazie ai vostri contributi e alla Amministrazione Comunale, stiamo realizzando con l’Istituto Luca Paciolo e col Liceo Vian le seguenti iniziative:

Ø Scambi epistolari fra gli studenti braccianesi e i borsisti paulistani.

L’Istituto Luca Paciolo ha dato l’incarico alla prof.sa Esters di stimolare, coordinare e intensificare i rapporti epistolari fra i ragazzi attraverso e-mail e il blog. Durante la Conferenza-Incontro del 3 maggio la Studentessa Viola Capelli dell’I.I.S. Luca Paciolo ha letto alcuni messaggi giunti dai borsisti di San Paolo.

Ø Le iniziative che gli studenti dell’Istituto Luca Paciolo svolgono a favore del nostro progetto sono ritenute, a partire da quest’anno, attività scolastiche a tutti gli effetti in base ad una “Convenzione di tirocinio di formazione-orientamento (Art. 3, V comma del Decreto dei Ministri del Lavoro e della Previdenza Sociale)” sottoscritto fra L’I.I.S. Luca Paciolo e la nostra Associazione Pè No Chão ONLUS” (prot. 1791/A27 del 15/04/11).

Ø Studi e ricerche. Oltre al finanziamento delle borse di studio il progetto si pone come obiettivo, qui in Italia, il potenziamento dello studio dei meccanismi economici e sociali internazionali con gli studenti dell’Istituto Luca Paciolo. Pur essendo nuovi ogni anno sono tra loro legati e conseguenti. Il primo anno il tema era: “Il PIL è ancora un modo corretto per misurare lo sviluppo di una nazione?”; nel secondo anno i temi sono stati due: “Il commercio equo e solidale” e “L’acqua bene comune”. Quest’anno gli studenti si sono cimentati su due temi di grande attualità: “Finanza etica” e “Ecoturismo”.

Ø La mostra degli elaborati degli studenti braccianesi su finanza etica e ecoturismo è stata esposta in dicembre nell’Istituto Luca Paciolo, in marzo nel Chiostro Degli Agostiniani di Bracciano, in aprile nei locali del Centro Ricerche Casaccia ENEA, in maggio nell’Aula Magna del Liceo VIAN, il 29 maggio per le vie del Centro Storico di Bracciano in concomitanza con la “Festa dell’Acqua Bene Comune”. Inoltre sarà esposta nella Piazza principale di Bracciano in concomitanza con “La Festa del Volotariato” (5 giugno) e con “La Festa dell’Intercultura” (26 giugno). Le mostre sono state guidate ed illustrate dalle studentesse e dagli studenti dell’indirizzo “Operatore e tecnico d’impresa turistica” dell’Istituto Luca Paciolo.

Ø Il tre maggio si è svolta la Conferenza-Incontro di esperti con gli studenti dell’Istituto Luca Paciolo a conclusione degli approfondimenti su finanza etica e ecoturismo.

o Temi e relatori:

§ “Turismo Responsabile” - Elena Riccioni Presidente della “Associazione Antico Presente” e Gabriele Ferrau responsabile di “A.I.T.R. Lazio”,

§ “Finanza e Microcredito” - Fabrizio Ruggeri Docente I.I.S. Luca Paciolo,

§ “Dalla Grameen Bank alla Banca Etica” – Maria Rosaria Cittadini Docente I.I.S. Luca Paciolo.

o Interventi di:

§ Michele Bartolomeo Pellegrino Dirigente Scolastico;

§ Elena Carone Fabiani Vice-Sindaco del Comune di Bracciano;

§ Antonio De Santis Assessore del Comune di Bracciano;

§ Romano Angeli Presidente della Associazione Pè No Chão ONLUS;

§ studenti delle classi 5Ai, 5Bi, 5At, 5Bt, 4Bt dell’I.I.S. Luca Paciolo

Naturalmente queste iniziative sono state affiancate da attività divulgative (ad esempio la pubblicazione di articoli e di inserti sui giornali locali) e da attività finalizzate a raccogliere fondi per finanziare le borse di studio (ad es.: le sottoscrizioni di Natale e di Quaresima e da quest’anno gli studenti del liceo VIAN hanno messo “in vendita” dei loro elaborati). Non ultimo, è prevista la partecipazione ad iniziative promosse da altri enti pubblici ed in particolare dalla “Consulta per le politiche migratorie”.

Mi auguro di non avere dimenticato nulla di importante, resto comunque a disposizione per integrare o correggere le informazioni e per ogni altro chiarimento, al fine della necessaria massima circolazione delle informazioni fra di noi.

Un carissimo saluto da Romano Angeli e Stella Leardini
.
Continua...

INFO 21 del 17 APRILE 2011

A nome dei ragazzi della favela di San Paolo che, grazie a voi, stanno frequentando i corsi professionali per acquisire un mestiere (e quindi riscattarsi dalla malavita della favela) e a nome di tutti i soci e collaboratori del nostro progetto, vi formuliamo i nostri più fervidi auguri di BUONA PASQUA.

Queste le attività del progetto svolte finora e/o in pieno svolgimento:

Ø la mostra degli elaborati degli studenti braccianesi su Ecoturismo e Finanza Etica è stata esposta nei mesi di dicembre, marzo e aprile all’Istituto Luca Paciolo, nel Chiostro Degli Agostiniani e nei locali del Centro Ricerche Casaccia ENEA e sarà esposta in maggio al Liceo VIAN e in luglio alla Festa dell’Intercultura;

Ø il 3 maggio nell’Istituto Luca Paciolo si svolgerà l’incontro di esperti con gli studenti dell’Istituto Luca Paciolo su Ecoturismo e Finanza Etica;

Ø le iniziative realizzate dagli studenti per raccogliere i fondi necessari a finanziare le borse di studio ai loro coetanei brasiliani sono riuscite e stanno dando frutti maggiori degli scorsi anni;

Ø il Comune di Bracciano è sempre più presente alle nostre iniziative e contribuisce alle borse di studio;

Ø ringraziamo a nome dei borsisti coloro che hanno partecipato alla sottoscrizione aperta poco prima di Natale e ricordiamo a coloro che fino ad ora non hanno potuto dare un contributo che le sottoscrizioni per il secondo semestre delle borse di studio sono tutt’ora in corso (l’anno scolastico brasiliano va da gennaio a dicembre).

I temi che ogni anno sviluppiamo con l’Istituto Luca Paciolo sono di grande attualità, ne è prova il primo tema trattato tre anni fa dal nostro progetto che riguardava l’inadeguatezza del PIL nel misurare lo sviluppo ed il benessere di un Paese! Infatti è notizia corrente che entro il 2011 l’ISTAT affiancherà al PIL nuovi parametri di sviluppo del Paese!

Nel nostro blog (www.penochaoromano.blogspot.com) troverete tutti i dettagli sulle attività del progetto a partire da tre anni fa.

Un cordialissimo saluto da Stella e Romano.

Carissimi vi aggiorniamo sulle attività del progetto “Pè No Chão” al 17 aprile 2011.


1) Borsisti della favela di San Paolo

Borsisti 2010

Grazie al vostro contributo e al loro impegno i “nostri” borsisti paulistani del 2010: Joseane (operatore d’impresa turisitica), Fernando (elettrotecnica d’auto), Fernanda (gestione amministrativa), Jailma (segretariato d’azienda), Thiago (gestione amministrativa d’impresa), Maria Veandra (segretariato d’azienda) si sono diplomati a fine dicembre 2010. Ora sono inseriti in uno stage di un anno, poi auguriamo loro di essere definitivamente assunti nel 2012 e quindi di aver colto la possibilità di realizzare un futuro migliore.



Borsisti 2011

Gli studenti brasiliani che stanno facendo il corso sono: Lililian Martins Rocha (corso di lingua inglese), Romario Almeida Andrade (gestione amministrativa d’azienda), Felipe Cristiano da Silva Avelar (gestione amministrativa d’azienda), Mikaele Neri da Silva (tecnico d’impresa turistica), José Fernando Spina (tecnico delle comunicazioni), Leonardo Aparecido dos Santos (tecnico del settore risorse umane), Gabriela Aparecida dos Santos (tecnico del settore risorse umane), Camila Maria Oliveira (tecnico d’impresa turistica), Helena Maria (segretariato d’azienda), Maria Lúcia dos Santos Marques (gestione amministrativa d’azienda). Auguriamo loro di svolgere bene i loro corsi e di concluderli a fine dicembre 2011 con il diploma. Da parte nostra c’è l’impegno a coprire tutti i loro costi per l’intero anno scolastico 2011.

Ringraziamo di cuore tutti coloro che vi hanno già aderito con contributi versati sul conto corrente bancario della nostra associazione: “Pe’ No Chao ONLUS” – codice fiscale 97559490582 – Banca BNL – IBAN: IT20 S 01005 38940 000000000599 – swift/bic: BNLIITRR (NB. le donazioni alla associazione sono fiscalmente deducibili).

Ricordiamo a coloro che non hanno potuto dare un contributo a Natale dello scorso anno che la sottoscrizione per il secondo semestre 2011 è tutt’ora in corso.

Il denaro servirà mensilmente da gennaio in poi (quindi sono ben accetti anche piccoli versamenti periodici).



2) Attività di sensibilizzazione a Bracciano

I giornali locali L’Agone e Fuori dal Comune, sia nel loro sito che nelle versioni su carta stampata, hanno pubblicato nostri articoli ed un intero inserto sia in merito alle attività 2010-2011 del progetto che sui temi sviluppati dagli studenti braccianesi: Ecoturismo e Finanza Etica.

Si sta intensificando la partecipazione di studenti del liceo VIAN a nostre iniziative; speriamo che in futuro il Liceo inserisca il nostro progetto nel suo POF (Piano dell’Offerta Formativa) e quindi si affianchi all’Istituto Luca Paciolo come partner del nostro progetto.

Il nostro blog (www.penochaoromano.blogspot.com) è strumento di informazione e sensibilizzazione, infatti è puntualmente aggiornato con le periodiche comunicazioni sulle attività associative, sui nostri inserti pubblicati dai giornali locali, sulle mostre, ecc..



3) Iniziative del e per il 2011

Grazie ai vostri contributi e alla Amministrazione Comunale, stiamo realizzando con l’Istituto Luca Paciolo le seguenti iniziative:

Ø Scambi epistolari fra gli studenti braccianesi e i borsisti paulistani. L’Istituto Luca Paciolo ha dato l’incarico alla prof.sa Esters di stimolare, coordinare e intensificare i rapporti epistolari fra i ragazzi attraverso e-mail e il blog.

Ø Studi e ricerche. Oltre al finanziamento delle borse di studio il progetto si pone come obiettivo, qui in Italia, il potenziamento dello studio dei meccanismi economici e sociali internazionali con gli studenti dell’Istituto Luca Paciolo. Pur essendo nuovi ogni anno sono tra loro legati e conseguenti. Il primo anno il tema era: “Il PIL è ancora un modo corretto per misurare lo sviluppo di una nazione?”; nel secondo anno i temi sono stati due: “Il commercio equo e solidale” e “L’acqua bene comune”. Quest’anno gli studenti si cimenteranno su due temi di grande attualità: “Finanza etica” e “Ecoturismo”.

Ø Le mostre degli elaborati degli studenti braccianesi sui suddetti temi sono state esposte in dicembre nell’Istituto Luca Paciolo, in marzo nel Chiostro Degli Agostiniani, in aprile nel Centro Ricerche Casaccia ENEA, in maggio sarà esposta nel Liceo VIAN e in luglio nella Festa dell’Intercultura. Le mostre sono state e saranno guidate ed illustrate dalle studentesse dell’indirizzo “Operatore e tecnico d’impresa turistica” dell’Istituto Luca Paciolo.

Ø Il tre maggio si svolgerà l’incontro di esperti con gli studenti dell’Istituto Luca Paciolo a conclusione degli approfondimenti sui due suddetti temi.



Naturalmente queste iniziative sono state e saranno affiancate da attività divulgative del nostro progetto (ad esempio la pubblicazione di articoli e di inserti sui giornali locali) e da attività finalizzate a raccogliere fondi per finanziare le borse di studio (ad esempio le sottoscrizioni e da quest’anno gli studenti del liceo VIAN hanno messo “in vendita” dei loro elaborati). Non ultimo, è prevista la partecipazione ad iniziative promosse da altri enti pubblici ed in particolare dalla “Consulta per le politiche migratorie”.

Mi auguro di non avere dimenticato nulla di importante, resto comunque a disposizione per integrare o correggere le informazioni e per ogni altro chiarimento, al fine della necessaria massima circolazione delle informazioni fra di noi.

Un carissimo saluto da Romano Angeli e Stella Leardini.
Continua...

INFO 20 del 20 GENNAIO 2011

A fine dicembre 2010 i “nostri” borsisti paulistani si sono diplomati, auguriamo loro di effettuare nel 2011 uno stage fruttuoso e speriamo che nel 2012 siano definitivamente assunti e quindi abbiano colto la possibilità di un futuro migliore.

Pochi giorni fa sono stati ammessi ai corsi del 2011 i nuovi studenti per i quali ci stiamo impegnando a pagare le borse di studio per un anno.

Infatti è tuttora in corso la sottoscrizione per finanziare le borse di studio che anche quest’anno costano 1.000 euro ciascuna.

I temi che ogni anno sviluppiamo con l’Istituto Luca Paciolo sono di grande attualità, ne è prova il primo tema trattato tre anni fa dal nostro progetto che riguardava l’inadeguatezza del PIL nel misurare lo sviluppo ed il benessere di un Paese! Infatti è notizia corrente che entro il 2011 l’ISTAT affiancherà al PIL nuovi parametri di sviluppo del Paese!

Quest’anno i temi sono: “la finanza etica” e “l’ecoturismo”.

In allegato e nel nostro blog (www.penochaoromano.blogspot.com) troverete tutti i dettagli sulle attività del progetto al 20 gennaio 2011.

Un cordialissimo saluto da Stella e Romano.


Carissimi vi aggiorniamo sulle attività del progetto “Pè No Chão” al 20 gennaio 2011.

1) Borsisti della favela di San Paolo

Borsisti 2010.

Grazie al vostro contributo e al loro impegno i “nostri” borsisti paulistani del 2010 Joseane (operatore d’impresa turisitica), Fernando (elettrotecnica d’auto), Fernanda (gestione amministrativa), Jailma (segretariato d’azienda), Thiago (gestione amministrativa d’impresa), Maria Veandra (segretariato d’azienda) si sono diplomati a fine dicembre 2010. Ora saranno inseriti in uno stage di un anno poi auguriamo loro di essere definitivamente assunti nel 2012 e quindi di aver colto la possibilità di realizzare un futuro migliore.



Borsisti 2011

Pochi giorni fa l’Istituto Professionale di San Paolo (col quale siamo “convenzionati”) ci ha comunicato l’elenco dei “nostri” candidati (erano venti) ammessi ai corsi: Lililian Martins Rocha (corso di lingua inglese), Romario Almeida Andrade (gestione amministrativa d’azienda), Felipe Cristiano da Silva Avelar (gestione amministrativa d’azienda), Mikaele Neri da Silva (tecnico d’impresa turistica), José Fernando Spina (tecnico delle comunicazioni), Leonardo Aparecido dos Santos (tecnico del settore risorse umane), Gabriela Aparecida dos Santos (tecnico del settore risorse umane), Camila Maria Oliveira (tecnico d’impresa turistica), Helena Maria (segretariato d’azienda), Maria Lúcia dos Santos Marques (gestione amministrativa d’azienda). Auguriamo loro di svolgere bene i loro corsi e di concluderli a fine dicembre 2011 con il diploma.

Da parte nostra c’è l’impegno a coprire tutti i loro costi per l’intero anno scolastico. E’ infatti tuttora in corso la sottoscrizione per finanziare le borse di studio che anche quest’anno costano 1.000 euro ciascuna.

Ringraziamo di cuore tutti coloro che vi hanno già aderito con contributi versati sul conto corrente bancario della nostra associazione: “Pe’ No Chao ONLUS” – codice fiscale 97559490582 – Banca BNL – IBAN: IT20 S 01005 38940 000000000599 – swift/bic: BNLIITRR (NB. le donazioni alla associazione sono fiscalmente deducibili).

Il denaro servirà mensilmente da gennaio in poi (quindi sono ben accetti anche piccoli versamenti periodici a mezzo di bonifici permanenti).



2) Attività di sensibilizzazione a Bracciano

I giornali locali L’Agone e Fuori dal Comune, sia nel loro sito che nelle versioni su carta stampata, hanno pubblicato nostri articoli in merito alle attività 2010-2011 del progetto.

Entro febbraio 2011 il giornale L’Agone pubblicherà un inserto di quattro pagine dedicato esclusivamente al nostro progetto con gli articoli redatti dagli alunni dell’Istituto Luca Paciolo sui temi scelti per quest’anno e cioè la finanza etica e l’ecoturismo.

I temi che l’Istituto Paciolo sviluppa col nostro progetto sono sempre di grande attualità, ad es.: “La Repubblica” del 12 dicembre 2010 informava che è stata aperta una consultazione alle parti sociali, esperti e cittadini su come costruire il nuovo sistema per misurare lo sviluppo del Paese. Entro il 2011 l'Istat misurerà il benessere del Paese mettendo a confronto degli indicatori, da affiancare al PIL (Prodotto Interno Lordo), che saranno individuati da un tavolo istituito al Cnel. Il primo tema trattato tre anni fa dal nostro progetto riguardava appunto la inadeguatezza del PIL nel misurare lo sviluppo ed il benessere di un Paese.

Anche il nostro blog (www.penochaoromano.blogspot.com) è strumento di informazione e sensibilizzazione, infatti è puntualmente aggiornato con le periodiche comunicazioni sulle attività associative, sui nostri inserti pubblicati dai giornali locali, sulle mostre, ecc..



3) Iniziative per il 2011

Grazie ai vostri contributi e alla Amministrazione Comunale, che ha già formalmente manifestato l’intenzione di contribuire al finanziamento di borse di studio e di sostenere le iniziative del 2011, abbiamo programmato con l’Istituto Luca Paciolo le seguenti iniziative:

Ø Scambi epistolari fra gli studenti braccianesi e i borsisti paulistani. L’Istituto Luca Paciolo ha dato l’incarico alla prof.sa Esters di stimolare, coordinare e intensificare i rapporti epistolari fra i ragazzi braccianesi e paulistani attraverso e-mail e il blog.

Ø Studi e ricerche. Oltre al finanziamento delle borse di studio il progetto si pone come obiettivo, qui in Italia, il potenziamento dello studio dei meccanismi economici e sociali internazionali tra gli studenti dell’Istituto Luca Paciolo. Come ogni anno i temi da affrontare sono nuovi anche se in una certa misura hanno una loro continuità. Il primo anno il tema era: “Il PIL è ancora un modo corretto per misurare lo sviluppo di una nazione?”; nel secondo anno i temi sono stati due: “Il commercio equo e solidale” e “L’acqua bene comune”. Quest’anno gli studenti si cimenteranno su due temi di grande attualità: “Finanza etica” e “Ecoturismo”.

Ø Le mostre degli elaborati degli studenti braccianesi. Ai primi di marzo 2011 si effettuerà una mostra degli elaborati degli studenti sui suddetti temi. La mostra sarà guidata ed illustrata dagli studenti dell’indirizzo “Operatore e tecnico d’impresa turistica” dell’Istituto Luca Paciolo.

Ø L’incontro con gli esperti. In maggio si svolgeranno due conferenze che, con l’aiuto di esperti, concluderanno gli approfondimenti sui due suddetti temi.

Naturalmente queste iniziative saranno affiancate da attività divulgative del nostro progetto (ad esempio la pubblicazione di articoli e di inserti sui giornali locali) e da attività finalizzate a raccogliere fondi per finanziare le borse di studio (ad esempio le sottoscrizioni). Non ultimo è prevista la partecipazione ad iniziative promosse da altri enti ed in particolare dalla “Consulta per le politiche migratorie”.

Mi auguro di non avere dimenticato nulla di importante, resto comunque a disposizione per integrare o correggere le informazioni e per ogni altro chiarimento, al fine della necessaria massima circolazione delle informazioni fra di noi.



Un carissimo saluto da Romano Angeli e Stella Leardini
Continua...

AUGURI DA PE' NO CHAO

Il nostro progetto, dopo una brevissima pausa solo italiana, riprende e grazie al vostro contributo-sostegno di amici nel 2009 Jaelson, Nathaly, Jurandir, Vanusa, Francisco, Juliana, Isaac, Edson, Jessica, Fabiola, Rafael e nel 2010 Marcos, Mara, Thiago, Jailma, Josane, Fernando hanno frequentato con successo i corsi di formazione professionale e per loro si sta davvero concretizzando una speranza ed aprendo un futuro migliore.

Per il 2011 vorremmo riuscire a pagare più borse di studio possibili (ciascuna borsa costa 1.000 euro).Tenendo conto che l’anno scolastico in Brasile va da gennaio a dicembre e che già da questo mese occorrerà inviare i primi fondi per i test di ammissione (piuttosto severi: lo scorso anno su 4.000 candidati ne sono stati ammessi 1.300) e per le iscrizioni, chiediamo il vostro contributo che potrete farci avere con un bonifico (una tantum o se preferite con diposizione mensile permanente) sul conto corrente bancario del progetto intestato alla associazione “Pe’ No Chao ONLUS” – codice fiscale 97559490582 – Banca BNL – IBAN: IT20 S 01005 38940 000000000599 – swift/bic: BNLIITRR (NB. le donazioni alla nostra associazione sono fiscalmente deducibili, vedere in allegato i vantaggi fiscali).

Potrebbe essere un’ottima alternativa ai regali di Natale.... spesso anche i destinatari dei comuni regali sono felici della scelta e si sentono solidali e coinvolti.

Siamo consapevoli che il momento anche in Italia non è tra i migliori ma anche che la situazione e le condizioni di vita dei ragazzi nelle favelas sono oltremodo difficili e disastrose! Avere una professione e un lavoro è a nostro avviso l’unico modo possibile per sopravvivere sia all’interno della favela, sia soprattutto per poter anche solo pensare a un futuro al di fuori di essa.

Oltre al finanziamento delle borse di studio il progetto si pone come obiettivo, qui in Italia, il potenziamento dello studio dei meccanismi economici e sociali internazionali tra gli studenti dell’Istituto Luca Paciolo ed esperti, nonchè lo scambio della ricerca e delle informazioni tra gli studenti italiani e i borsisti di San Paolo.

Il programma delle iniziative per il nuovo anno scolastico per ora prevede:

- due mostre fotografiche aperte al pubblico e realizzate dagli studenti del Luca Paciolo: una dal 17 novembre al 23 dicembre 2010 nei locali dell’Istituto Luca Paciolo, l’altra in Quaresima 2011 nel Chiostro degli Agostiniani di Bracciano, entrambe illustrate dagli studenti dell’indirizzo di Operatore e Tecnico d’Impresa Turistica;

- la realizzazione di conferenze con la presenza di esperti a cura dell’Istituto Luca Paciolo (i temi degli scorsi anni sono stati: “il PIL è uno strumento ormai superato?”, “L’acqua è un bene comune non privatizzabile!”, “Confronto fra il turismo brasiliano e italiano”; nel 2011 i temi saranno: “La finanza etica” e “Il turismo eco-compatibile”) ;

- la pubblicazione di articoli sugli studi e ricerche effettuate dagli alunni e sugli sviluppi del progetto con interviste a soci della nostra Onlus, ad alunni e professori e ad esperti;

- la realizzazione di una lotteria all’interno dell’Isituto Luca Paciolo per raccogliere fondi da destinare alle borse di studio.

Facciamo quindi appello alla vostra generosità e vi ringraziamo sin d’ora, con l’augurio che continuiate a seguirci e sostenerci certi che ogni nostro piccolo sforzo sarà un grande risultato, una seppur piccolissima goccia di speranza e di futuro migliore per vite meno fortunate di noi.

Nel blog www.penochaoromano.blogspot.com troverete le relazioni degli incontri dei borsisti con i responsabili del progetto in Brasile che li hanno seguiti tutto l’anno, nonchè la documentazione delle varie iniziative svolte a Bracciano con gli studenti dell’Istituto Luca Paciolo (mostra, incontri con esperti, foto, ecc...) e vi saremmo grati se vorrete mandare commenti e suggerimenti.

Vi ringraziamo sentitamente per l’attenzione al nostro progetto e da parte nostra e da tutti i collaboratori vi formuliamo tantissimi auguri per un sereno Natale e un felice e prospero anno nuovo, nella speranza di contribuire a rendere un po’ più felice chi è meno fortunato di noi.

Un carissimo saluto anche da Stella

Pè no chão ONLUS

Romano Angeli
Continua...

INFO 19 del 26 SETTEMBRE 2010

I “nostri” borsisti paulistani 2010 hanno superato la metà dell’anno scolastico (in Brasile l’anno scolastico va da gennaio a dicembre) e durante le riunioni mensili stanno manifestando entusiamo senza nascondere le difficoltà.

E’ riuscita molto bene la conferenza/incontro sul tema “Il commercio equo e solidale” (tema programmato col nostro progetto Pè No Chao e l’Istituto L.Paciolo nell’ambito del Piano dell’Offerta Formativa dell’Istituto stesso).

Abbiamo pubblicato il nostro secondo inserto sul giornale locale L’Agone. Stiamo programmando le iniziative 2010-2011.

Carissimi vi aggiorno sulle attività del progetto “Pè No Chão” al 26 settembre 2010.

1) Borsisti della favela di S. Paolo

I “nostri” borsisti paulistani grazie al vostro contributo stanno facendo i loro corsi di formazione professionale; mensilmente si incontrano per fare il punto sull’andamento degli studi e per controllare i costi. Vi trascrivo alcuni brani delle relazioni redatte da Anna Bonizzi (Resp. del nostro progetto in Brasile).

San Paolo 29 maggio 2010
“..........Appena inizia l'incontro fanno a gara per essere i primi a parlare. Sentono la necessità di raccontare quello che è successo e come loro stessi dicono, il gruppo serve come una terapia. Senza il gruppo non sanno se sarebbero arrivati fino a qua, cioè a metà del corso. I corsi sono molto pesanti per tutti, sono molte le prove scritte e orali.

I ragazzi hanno letto i messaggi degli studenti italiani, hanno elaborato le risposte, sono molto contenti di ricevere messaggi dall'Italia e vorrebbero intensificare i contatti. .............”.

San Paolo 26 giugno 2010
“............ I borsisiti sono arrivati all'incontro con molta voglia di parlare. Stanno già iniziando a fare lavori in gruppo per le tesine di fine corso. Purtroppo però i gruppi non sono tutti “perfetti” infatti ci sono dei membri che non hanno voglia di dedicarsi al lavoro o fanno di tutto per impedire al gruppo di progredire.

Fernando (corso di elettromeccanica) ha cambiato gruppo perchè il suo non era motivato. Adesso si trova meglio e sta producendo un modello di macchina.

Josiane (corso di operatore turistico) che era in un gruppo di 7 persone si trova adesso in un gruppo di 3 perchè gli altri si sono ritirati. La sua tesi finale che era sulla località Aguas de Lindoia ha dovuto cambiare per Campos de Jordao (la “Cortina d’Ampezzo” del Brasile!) perché ha cambiato gruppo.

Thiago (corso di gestione amministrativa d’impresa) che era in una classe di 55 há visto 5 ragazzi desistere. A Thiago non hanno ancora dato il tema della tesi.

Durante le vacanze di luglio avranno molti lavori da svolgere in gruppo.

Juliana, Jaelson, Francisco e Isaac (“nostri” borsisti 2009) hanno partecipato all'incontro. Ciascuno ha raccontato la sua esperienza.

Francisco che era stato inserito in uno stage dopo 6 mesi di curso di meccanica, sta già lavorando ed è stato contrattato con libretto di lavoro nel dicembre del 2009.

Isaac lavora ma non nella sua area di corso e così anche Vanuza.

Jurandir dopo lo stage di informatica è stato contrattato e sta lavorando; Jaelson, Juliana e Nathaly stanno cercando lo stage.

E' stato un momento emozionante vedere i due gruppi insieme così come stato interessante vedere i consigli che i ragazzi dell'anno scorso passavano ai ragazzi nuovi....”

San Paolo luglio 2010

In luglio (in Brasile è pieno inverno) l’anno scolastico si interrompe per circa un mese

San Paolo 21 agosto 2010.
“...........Tutti i ragazzi si stanno concentrando, dopo le vacanze, al lavoro finale di elaborazione delle tesine. Josiane dovrà discutere la tesi il 3 novembre referente a Campos do Jordao, Thiago il 23 novembre referente alla logistica di una impresa, Veandra il 22 novembre referente alla struttura organizzativa di una impresa, Jailma il 22 novembre referente alla responsabilità sociale e ambientale. .............”

Lo scambio di messaggi fra gli studenti dell’Istituto Luca Paciolo di Bracciano e i borsisti brasiliani ha funzionato e alcuni stralci sono stati pubblicato nel nostro inserto di L’Agone del mese di giugno 2010. Lo sfasamento degli anni scolastici italiano (settembre-giugno) e brasiliano (gennaio-dicembre) ci ha impedito di intensificare gli scambi epistolari come chiedono i borsisti paulistani; vedremo come rimediare.

2) Attività di sensibilizzazione a Bracciano

Il giornale locale L’Agone ha pubblicato, nel numero di giugno, un inserto di quattro pagine (ve l’ho inviato via e-mail in formato .pdf) che pubblica gli articoli sul tema “Il commercio equo e solidale. Un approccio alternativo agli acquisti convenzionali” sviluppato dagli studenti del L. Paciolo in preparazione della conferenza svolta il 22 maggio 2010..

Anche il nostro blog (www.penochaoromano.blogspot.com) è strumento di informazione e sensibilizzazione, infatti è stato puntualmente aggiornato con l’inserimento di tutti i pannelli della mostra esposta nel Chiostro degli Agostiniani dal 13 al 21 marzo u.s., con le foto dell’inaugurazione nonchè con le periodiche comunicazioni sulle attività associative e sui nostri inserti pubblicati dal giornale locale L’Agone.

3) Iniziative per il 2010-11

Grazie alla Amministrazione Comunale, che ha già formalmente manifestato l’intenzione contribuire al finanziamento di borse di studio e di sostenere le iniziative 2010-2011, stiamo programmando con l’Istituto L. Paciolo le iniziative dell’anno scolastico appena iniziato. Visti risultati dello scorso anno ripeteremo le tre iniziative principali: gli scambi epistolari fra gli studenti braccianesi e i borsisti paulistani, le mostre degli elaborati degli studenti braccianesi e l’incontro con gli esperti. Come ogni anno il tema delle mostre e della conferenza sarà nuovo anche se in una certa misura ha una sua continuità. Il primo anno il tema era: “Il PIL è ancora un modo corretto per misurare lo sviluppo di una nazione?”; il secondo anno è stato: “Il commercio equo e solidale” e quest’anno saranno due i temi: “La finanza etica” e “Il turismo eco-sostenibile”. Naturalmente queste iniziative saranno affiancate da attività divulgative del nostro progetto (ad esempio la pubblicazione di articoli e di inserti sui giornali locali) e da attività finalizzate a raccogliere fondi per finanziare le borse di studio (ad esempio le sottoscrizioni). Non ultimo è prevista la partecipazione ad iniziative promosse da altri enti ed in particolare dalla “Consulta per le politiche migratorie”.

Mi auguro di non avere dimenticato nulla di importante, resto comunque a disposizione per integrare o correggere le informazioni e per ogni altro chiarimento al fine della necessaria massima circolazione delle informazioni fra di noi.

Un carissimo saluto da Romano Angeli e Stella Leardini
Continua...

BILANCIO 2009

Vi alleghiamo la Relazione di missione 2009 approvata dalla Assemblea dei soci



BILANCIO AL 31/12/2009



Denominazione della associazione: “Pé no chão ONLUS”

Costituita il: 22 giugno 2009

Sede Sociale: Bracciano – via Del Grillo, 8F

Codice Fiscale: 97559490582



ASSETTO SOCIALE

Sono Organi dell’Associazione (art. 12 dello Statuto)

1) l’Assemblea dei soci;

2) il Consiglio Direttivo – composto da tre membri:

Angeli Romano

Leardini Maria

Di Filippo Bruna

3) il Presidente della Associazione

Angeli Romano



RELAZIONE DI MISSIONE



L’Associazione “Pé no chão ONLUS” – Organizzazione non Lucrativa di Utilità Sociale costituita con Atto Costitutivo in data 22 giugno 2009 registrato presso l’UFFICIO ENTRATE ROMA 3 al n° 10042/serie 3 – persegue in via esclusiva finalità di solidarietà sociale, non ha scopo di lucro, rientra nella disciplina prevista nel D. Lgs. 4 dicembre 1997, n. 460 e opera nei seguenti settori: beneficienza, istruzione, formazione e tutela dei diritti civili.





LE FINALITÀ STATUTARIE SONO:

1) Cooperare per uno sviluppo integrale dell’uomo e della società nel segno della giustizia e della solidarietà.

2) Promuovere sinergie con altre espressioni organizzate della società civile sulle tematiche relative ai diritti fondamentali delle popolazioni più povere, più deboli, più indifese, ai rapporti di equità e di giustizia a livello politico, economico e sociale, alla pace e allo sviluppo sostenibile, favorendo un realistico impegno verso la costruzione di una umanità solidale.

3) Perseguire con metodo e continuità una azione informativa e formativa sugli squilibri fra aree troppo ricche e aree troppo povere e sulle gravi conseguenze che essi procurano alle popolazioni più deboli.

4) Sensibilizzare la popolazione e in particolare gli studenti del territorio di Bracciano sui limiti dei criteri in uso per misurare il benessere, sulle condizioni in cui crescono i loro coetanei paulistani favelados e sensibilizzare gli studenti paulistani sulle condizioni in cui crescono i loro coetanei del comprensorio di Bracciano. Offrire agli adolescenti paulistani delle borse di studio per acquisire una professione e per avviare un processo di risanamento delle favelas in cui essi vivono.

Per raggiungere gli scopi sopraindicati l’Associazione, attraverso lo sviluppo dei progetti specifici, potrà svolgere le seguenti attività:

- promuovere iniziative di studio e di ricerca su temi inerenti il fenomeno della povertà e della diseguaglianza sociale;

- organizzare seminari e conferenze a tema per favorire discussioni e confronti pubblici, convegni nazionali ed internazionali e mostre di promozione editoriale scientifico-sociali;

- organizzare attività culturali compresi eventi e feste per sensibilizzare l’opinione pubblica;

- promuovere iniziative di studio e di ricerca sui temi della giustizia, dell’informazione, della formazione scolastica e universitaria e di altri temi di particolare interesse socio-politico.

Ai fini del perseguimento del proprio obiettivo di solidarietà sociale, l’Associazione potrà effettuare erogazioni di beneficienza a favore dei componenti delle comunità anche estere in conformità al comma 2 dell’Art. 10 del D. Lgs. 4 dicembre 1997 n° 460.



Gli obiettivi particolari stabiliti e raggiunti nel primo semestre di vita associativa (da giugno a dicembre 2009) sono stati:

In Italia

- La sensibilizzazione dell’opinione pubblica e dei giovani braccianesi sulle condizioni in cui sono costretti a crescere nelle favelas i giovani paulistani e sulle gravi conseguenze prodotte dagli enormi squilibri fra aree troppo ricche e aree troppo povere.

- La raccolta di fondi per offrire borse di studio ad adolescenti paulistani della favela Vila Missionaria (Cidade Ademar - San Paolo) per acquisire una professione e, quando necessario, per sostenere le loro famiglie durante i corsi di addestramento.

In Brasile

L’associazione ritiene che un intervento efficace per evitare che gli adolescenti debbano immettersi nel tessuto della favela, da sempre terra di trafficanti di armi e di droga, sia quello di permettere loro di imparare un mestiere, strumento indispensabile per poter sperare di uscire dal “giro” e di vivere in un futuro autonomo e migliore.

I corsi hanno durata di un anno presso la scuola professionale “Ação Social Nossa Senhora de Fátima” di San Paolo, più un altro anno di stage presso industrie e aziende qualificate in collaborazione da molti anni con la scuola stessa. Una borsa di studio costa per il primo anno 1.000 euro, mentre il secondo (di stage) è a carico delle aziende brasiliane.



ATTIVITA’ ISTITUZIONALI

Le attività propedeutiche alla nascita della associazione sono iniziate alla fine del 2008 e proseguite sino a metà del 2009 su iniziativa dei coniugi Angeli, in base alla loro esperienza di volontariato internazionale e cooperazione allo sviluppo e come continuazione del loro recente impegno nella favela Vila Missionaria (una delle numerose favelas di San Paolo), presso il Centro per ragazzi Cenfirc (Centro de Formaçao Ir. Rita Cavenaghi), durante la loro residenza a San Paolo del Brasile dal 2002 al 2006.



ATTIVITÀ A SAN PAOLO

Anno Scolastico 2009

(nb: l’anno scolastico brasiliano va da gennaio a dicembre)

Corsi di addestramento professionale per i borsisti paulistani.

Grazie al contributo offerto, durante il periodo “propedeutico”, dagli studenti dell’Istituto Luca Paciolo di Bracciano e da una Società privata italo-brasiliana di San Paolo (GBD), sono state finanziate le borse di studio a favore dei seguenti ragazzi: Edson Emanuel R. Gonçalvis Ribeiro, Jaelson Pereira Miranda, Jessica Maria dos Santos Batista, Nathaly, Jurandir Castro da Silva, Fabiola dos Santos Matos, Vanuza de Oliveira, Francisco Paulo Ferreira de Lima, Juliana de Noronha Bueno, Rafael Pereira da Silva, Izaac. I candidati alle borse di studio avevano superato i test di ammissione svoltisi in novembre-dicembre 2008. I corsi sono iniziati in gennaio 2009 e terminati in dicembre 2009.

I rapporti con i borsisti paulistani sono stati curati con incontri mensili gestiti dal CENFIRC e dai coniugi Anna e Bernardo Ricupero coordinatori del progetto in Brasile. In questi incontri sono stati verificati gli sviluppi della partecipazione dei ragazzi ai rispettivi corsi professionali e sono stati controllati i costi sostenuti dagli studenti, periodicamente anticipati con i fondi raccolti per le borse di studio (la contabilità è conservata presso il Cenfirc e presso i coniugi Ricupero). Inoltre, quando è risultato necessario, sono stati fatti anche degli incontri con i genitori dei borsisti in difficoltà.



ATTIVITÀ A BRACCIANO

Anno scolastico 2008-2009

Ottobre – dicembre 2008: gli studenti dell’IGEA Luca Paciolo hanno svolto una ricerca sugli squilibri fra aree troppo ricche e troppo povere del Brasile e di San Paolo in particolare. La ricerca è stata sintetizzata in pannelli poi esposti nella mostra realizzata in dicembre nei locali dell’Istituto e del Comune di Bracciano.

Dicembre 2008 – gennaio 2009: grazie al sostegno economico e logistico (relativamente al periodo “propedeutico”) degli Assessorati alla Pubblica Istruzione, alla Cultura, ai Lavori Pubblici e alle Pari Opportunità è stata organizzata la mostra degli elaborati degli studenti dell’IGEA Luca Paciolo e delle foto scattate a San Paolo da Stella Leardini che illustrano alcuni aspetti dei contrasti socio-economici di San Paolo. La mostra è rimasta esposta due settimane nei locali dell’Istituto Luca Paciolo e due settimane nei locali del Comune di Bracciano adibiti a mostre.

Maggio 2009: Conferenza/incontro del dr. James Kanu (Consulente delle agenzie Nazioni Unite, FAO, IFAD, WFP) con gli studenti dell’IGEA Luca Paciolo sul tema: “Perchè dobbiamo cambiare il PIL (prodotto interno lordo)”. Già in aprile gli studenti si erano preparati all’incontro elaborando interventi e domande da sottoporre al dr. Kanu. La conferenza/incontro si è svolta il 5 maggio nell’Aula Magna dell’Istituto e ha visto coinvolti circa 150 studenti coi loro docenti, mentre a distanza hanno dato il loro contributo scritto i borsisti di San Paolo in Brasile (gli studenti a cui sono state pagate le borse di studio) e alcuni amici.

Giugno 2009: partecipazione, con un gazebo dedicato al nostro progetto, alla Festa dell’Intercultura organizzata dal Comune di Bracciano e svoltasi nella piazza del Comune.

Luglio 2009: gli studenti IGEA delle quinte hanno utilizzato i risultati delle iniziative del nostro progetto per la “tesi di maturità” che è poi stata pubblicata in un libro di circa 70 pagine.

Anno scolastico 2009-2010

L’Istituto Luca Paciolo ha “promosso” il nostro progetto: lo scorso anno era considerato una iniziativa dell’indirizzo IGEA, quest’anno è diventato parte del Piano di Offerta Formativa d’Istituto (POF), quindi le iniziative hanno coinvolto gli studenti e i docenti di tutti gli indirizzi dell’Istituto. Le iniziative svolte nell’ultimo quadrimestre del 2009 sono state:

Settembre – dicembre 2009: gli studenti dell’Istituto Luca Paciolo hanno svolto le ricerche sui temi: “L’acqua bene comune”, “Il commercio equo e solidale” e “Il turismo Italia-Brasile eco-compatibile”.

Dicembre 2009: In base a dette ricerche sono stati realizzati dei panneli arricchiti da foto scattate a San Paolo esposti dal 12 al 22 dicembre nella mostra realizzata nei locali dell’Istituto.



In merito alle attività di divulgazione delle nostre iniziative:

1. il Comune di Bracciano ha inserito il nostro blog nel suo sito, mentre l’Istituto Luca Paciolo, il giornale L’Agone e la società Bracciano Ambiente vi stanno provvedendo;

2. in facebook è stato attivato un “gruppo” d’interesse al nostro progetto a cui stanno aderendo vari amici;

3. “Fuori dal Comune” e “L’Agone” pubblicano nostri articoli che illustrano le iniziative in corso.

p. IL CONSIGLIO DIRETTIVO

Romano Angeli

(Presidente)

Continua...

INFO 17 del 30 MAGGIO 2010

Proseguono le riunioni mensili dei borsisti paulistani 2010 (finanziati con i vostri contributi raccolti a fine 2009). Alle prime riunioni hanno partecipato anche i borsisti diplomati lo scorso anno per incoraggiare i loro amici di quest’anno. Abbiamo pubblicato il nostro primo inserto sul giornale locale L’Agone. E’ riuscita molto bene la conferenza/incontro sul tema “Il commercio equo e solidale” (tema programmato col nostro progetto Pè No Chao e l’Istituto L.Paciolo nell’ambito del Piano dell’Offerta Formativa dell’Istituto stesso); stiamo pensando di pubblicare sull’argomento un secondo inserto su L’Agone.

Carissimi vi aggiorno sulle attività del progetto “Pè No Chão” al 30 maggio 2010.
1) Borsisti della favela di S. Paolo
Marcos (per meccanica), Maria (per segretariato aziendale), Thiago (per gestione amministrativa d’impresa), Jailma (per segretariato aziendale), Josiane (per turismo) e Fernando (per elettromeccanica) grazie al vostro contributo stanno facendo il loro corso di formazione professionale. Mensilmente si incontrano per fare il punto sull’andamento dei corsi e per verificare i costi. Vi trascrivo alcuni brani delle relazioni redatte da Anna (Resp. del nostro progetto in Brasile).
San Paolo 30 gennaio 2010 (è la prima riunione perchè in Brasile l’anno scolstico va da gennaio a dicembre).
“..........
Il gruppo si sta incontrando per la prima volta. Solamente Marcos e Josiane si conoscono perché abitano vicini. Ciascuno si è presentato, abbiamo spiegato l’importanza della riunione mensile di gruppo e tutti si sono dimostrati contenti dicendo che hanno bisogno di incontrarsi per avere un appoggio maggiore.............”.
San Paolo 27 febbraio 2010
“............Jaelson (nostro borsista diplomatosi lo scorso anno), era presente all’incontro per raccontare la sua esperienza. I partecipanti hanno fatto molte domande a Jaelson e alla fine si sono dimostrati più tranquilli nel vedere come, nonostante le difficoltà iniziali che stanno sentendo e che sono le stesse che gli altri ragazzi hanno provato, alla fine le soddisfazioni sono tante. Jailma ha raccontato che fin dai primi giorni è molto spaventata perché non ha mai partecipato ad un corso così difficile e intenso. La sua prima idea è stata quella di tornare a casa e rinunciare al corso. Dice che non è mai stata abituata a delle regole così rigide. Sa che per diventare una “professionista” deve passare per questo, che è necessario, ma che è troppo difficile. Maria Veandra ha molta paura dei professori che sono rigidi e seri e ha paura di esporre la sua opinione. Thiago vede nei professori le figure dei possibili futuri capi nel lavoro. Sa che potrà in futuro incontrare delle persone come loro e questo è un buon esercizio per la vita futura. Josiane è la più timida del gruppo e non parla molto. Le piace il corso, sta già lavorando con il gruppo a due progetti di turismo. Per terminare Jaelson ha lasciato un messaggio ai ragazzi per non desistere dal corso e andare fino alla fine: “se io ho passato la prova d’ingresso al corso, significa che ho studiato, che sono motivato e che posso realizzare il mio sogno. Significa anche che c’erano delle persone in lista d’attesa e io ho occupato il posto di uno di loro. Per questo non posso desistere. Oltre a questo la scuola ti aiuta a vivere e ad affrontare i problemi personali, scolari, della famiglia, e i professori e gli amici ti aiutano..........”
San Paolo 27 marzo 2010
“.... Il gruppo è meno timido dei primi due incontri.
Thiago sta già facendo varie visite esterne per dei lavori di gruppo (Senac, Sesc).
Josiane ha già presentato due seminari (Evento e Ricreazione) e il prossimo mese ci saranno tre esami scritti. Fernando è stato eletto come rappresentante del suo gruppo. Lui è felice ma deve essere imparziale e questo crea a volte delle difficoltà perché alcuni compagni di gruppo più giovani non sono molto motivati. Jailma sta acquistando più fiducia, è più tranquilla e si sta adattando al corso. Maria Veandra dice che è difficile e tre persone della sua classe hanno desistito...........”
San Paolo 24 aprile 2010.
“........... Il gruppo é già molto unito e sono tranquilli parlano e si scambiano le esperienze.
Fernando ha già fatto gli esami di tutte le prove e ha preso un voto negativo nella prova di matematica. Josiane ha fatto due esami e uno non è andato molto bene. Il tema era legato all’organizzazione di eventi. Per questo ha dovuto fare una ricerca in 10 imprese che organizzano eventi e si è messa insieme ad altri colleghi per poter migliorare il voto negativo. Thiago e Jailma non hanno ancora fatto degli esami, ma solo dei lavori in gruppo. Il tema su cui hanno lavorato è stato “Tutti siamo uguali davanti alla legge”. Ha presentato due seminari referenti alla materia di psicologia e diritto.
Maria Veandra è la più estroversa, le piace parlare, è molto riflessiva. Ha detto che più passa il tempo, più aumentano le esigenze. Questo secondo lei è normale, ma non è facile perché le cose da fare sono tante. Era contenta perché due ragazze dei tre che si erano ritirati, sono tornate e stanno continuando.............”

E’ iniziato lo scambio di messaggi fra gli studenti dell’Istituto Luca Paciolo di Bracciano e i borsisti brasiliani; siamo in attesa delle risposte dei borsisti paulistani alle e-mail degli studenti braccianesi.

2) Attività di sensibilizzazione a Bracciano
Il giornale locale L’Agone ha pubblicato, nel numero di aprile, un inserto di quattro pagine (ve l’ho inviato via e-mail in formato .pdf) che illustra gli obiettivi e le attività dello scorso anno e di quest’anno di “Pè No Chão” e contiene un articolo su “L’acqua bene comune”, uno dei tre temi che gli studenti del L. Paciolo hanno sviluppato nell’ambito del nostro progetto.
Il 22 maggio 2010 nell’Aula Magna dell’Istituto di Istruzione Superiore Statale Luca Paciolo
di Bracciano si è svolto l’incontro sul tema “Il commercio Equo e Solidale”. L’incontro era rivolto agli studenti del Luca Paciolo già da tempo coinvolti nel progetto che fa parte del POF d’Istituto (Piano dell’Offerta Formativa).
L’Assessore alle Politiche Sociali del Comune di Bracciano Elena Carone ha introdotto l’incontro parlando di una esperienza braccianese di “bottega del mondo” realizzata alcuni anni fa.
Aldo Piersanti (operatore della cooperativa “Il Fiore per un commercio equo e solidale” di Ladispoli), ha svolto una “lezione” sul tema utilizzando diverse e coinvolgenti diapositive.
Il Vice-preside prof. Sasso ha infine stimolato e coordinato gli interventi che gli studenti avevano preparato già da tempo in occasione della realizzazione della mostra esposta a marzo nel Chiostro Degli Agostiniani.
Vista la riuscita dell’incontro e grazie agli sponsor braccianesi pensiamo di pubblicare un secondo inserto sul giornale locale L’Agone di cui vi trascrivo in anteprima alcuni brani.

“........... Scegliere un prodotto, comprarlo e consumarlo sono atti banali della nostra esistenza quotidiana. Eppure, dietro i prodotti, c’è sempre una lunga storia fatta di donne e uomini, di condizioni di lavoro, di prezzi decisi dai paese importatori più forti. Spesso una storia di sfruttamento e di offesa alla dignità umana. Talvolta anche di mancato rispetto dell’ambiente e dei diritti dei bambini.............
Le BOTTEGHE del MONDO: i luoghi del commercio alternativo.
Le Botteghe del Mondo sono un luogo dove si costruisce un altro mercato, dove i produttori del Sud del mondo possono ritrovare la speranza di una vita dignitosa e dove il gesto del consumo si trasforma in un atto di giustizia, dove l’acquisto diventa un voto in favore di una società più giusta ed equa..................”
(Giuliana Parente).

“.... Il Commercio Equo e Solidale In Italia:
- 485 botteghe del mondo (gestite da 347 cooperative/associazioni no profit)
- 97,5% milioni di euro di fatturato complessivo (l’Italia è attualmente al terzo posto in Europa, preceduta da Regno Unito e Svizzera)
- 10 organizzazioni di importazione no profit specializzate
- 5.000 supermercati vendono prodotti equosolidali
- 55% delle botteghe italiane ha aperto dopo il 2000
[dati tratti da: “Il commercio equo e solidale: Analisi e valutazione di un nuovo modello di sviluppo” realizzata nel 2006 dal Centro di ricerche sulla Cooperazione (CRC) e dal Dipartimento di Economia Politica dell’Università di Milano -Bicocca]...........”
(Enrica Zaccheo).

“........ E' possibile un graduale ritorno ad un commercio ricco di valori oltre che di merci? Per molti appare un sogno, per altri è solo una speranza, ma per pochi coraggiosi è già una realtà, piccola ma tenace, che si sta propagando nella rete delle Botteghe del Mondo, con le quali si promuove la cultura del giusto profitto per chi produce e del prezzo delle merci che comprenda anche una quota per lo sviluppo sociale delle popolazioni produttrici, dislocate nelle aree povere del pianeta. Il successo di questo nuovo stile del commercio dipende dai futuri consumatori, anche dagli studenti di oggi che i volontari delle ONG e del Fair Trade cercano di sensibilizzare............”
(Mario Sasso)

Anche il nostro blog (www.penochaoromano.blogspot.com) è strumento di informazione e sensibilizzazione, infatti è stato puntualmente aggiornato con l’inserimento di tutti i pannelli della mostra esposta nel Chiostro degli Agostiniani dal 13 al 21 marzo u.s., con le foto dell’inaugurazione nonchè con le periodiche comunicazioni sulle attività associative.


3) Iniziative per il 2009-2010
Dal 13 al 21 di marzo nel Chiostro degli Agostiniani di Bracciano (uno dei locali più ambiti per le mostre e manifestazioni locali) è rimasta esposta la mostra allestita con foto sugli enormi contrasti del Brasile e di San Paolo in particolare (generatori di sperequazioni e miserie), con gli elaborati degli studi e ricerche degli studenti dell’Istituto Luca Paciolo, nonchè con la documentazione dei sette giovani brasiliani diplomatisi lo scorso anno scolastico 2009 (in Brasile l’anno scolastico va da gennaio a dicembre) e dei sei nuovi borsisti per l’anno scolastico 2010.
Gli Assessori Elena Caroni Fabiani e Antonio De Santis, i Proff. Mario Sasso, Enrica Zaccheo e Andrea Silvestrini hanno manifestato agli alunni presenti all’inaugurazione (un centinaio) il loro interesse e il loro plauso alle iniziative del nostro progetto e alla mostra in particolare.
Eccovi due brani scritti sul registro dei visitatori:
“Un grazie sentito all’Amministrazione Comunale di Bracciano che consente agli studenti dell’Istituto L. Paciolo di rendere visibile il grande lavoro di ricerca svolto con passione sui temi del commercio equosolidale, del bene sociale “acqua” e del turismo. L’auspicio che formulo è si diffonda, anche grazie a questa mostra, il senso di solidarietà che ha guidato i nostri studenti verso i loro coetanei di San Paolo, nei visitatori che certamente apprezzeranno le belle foto e i grafici molto significativi.- Istituto L. Paciolo prof. Sasso.”
“Al nome della diversità della bellezza dei mondi vogliamo continuare a imparare da tutte le realtà, un pensierino da noi! Forza!”
(l’Assessore alla Pubblica Istruzione e alle Politiche Sociali – la Presidente della Consulta per le Politiche Migratorie Distretto F3)
Una studentessa del L. Paciolo ha letto alcuni brani di e-mail indirizzate dagli studenti braccianesi ai borsisti paulistani, eccone uno:
“Cara Jessica (Operatrice Turistica)
....... Come abbiamo detto prima molte volte non ci rendiamo conto di essere ragazzi che hanno avuto tutto dalla vita. Una famiglia che ci sostiene con tanto amore, una situazione sociale che ci permette di essere felici e soprattutto la possibilità di frequentare gli studi, processo fondamentale per la nostra crescita e che purtroppo a te come a molti altri tuoi coetanei viene negato. La via d'uscita da questa situazione gravosa in cui vi trovate noi crediamo sia appunto studiare; studiare per provare a donare un futuro migliore anche ai tuoi figli.......”
Una ventina di studenti del L. Paciolo, a turno, hanno fatto da guida ai circa trecento visitatori che si sono succeduti negli otto giorni e che hanno anche offerto un significativo contributo economico per le borse di studio agli studenti paulistani per l’anno scolastico 2010.
Ora ci stiamo preparando per le prossime attività: parteciperemo con un gazebo come lo scorso anno alla festa dell’intercultura (26 e 27 giugno 2010) e alla festa dell’Università Agraria (in data e con modalità da stabilire entro luglio).

Mi auguro di non avere dimenticato nulla di importante, resto comunque a disposizione per integrare o correggere le informazioni e per ogni altro chiarimento al fine della necessaria massima circolazione delle informazioni fra di noi.

Un carissimo saluto da Romano Angeli e Stella Leardini

Continua...

INFO 15 del 26 MARZO 2010

I giornali L’Agone, Fuori del Comune, AGR Servizi Giornalistici Televisivi, Banglanwes, nonchè il Comune di Bracciano con un comunicato stampa, hanno pubblicizzato le iniziative del nostro progetto.

CON I BORSITI DI SAN PAOLO, CHE GRAZIE ANCHE A VOI STANNO FREQUENTANDO I CORSI PROFESSIONALI 2010, FORMULIAMO A TUTTI VOI I NOSTRI MIGLIORI AUGURI DI BUONA PASQUA.

Carissimi vi aggiorno sulle attività del progetto “Pè No Chão” al 26 marzo 2010.

1) Borsisti della favela di S. Paolo

Marcos (per meccanica), Maria (per segretariato aziendale), Thiago (per gestione amministrativa d’impresa), Jailma (per segretariato aziendale), Josiane (per turismo) e Fernando (per elettromeccanica) grazie al vostro contributo stanno facendo il loro corso di formazione professionale. A loro i nostri più fervidi auguri di riuscire a diplomarsi.

CON LORO FORMULIAMO A TUTTI VOI IN NOSTRI MIGLIORI AUGURI DI BUONA PASQUA.

E’ iniziato lo scambio di messaggi fra gli studenti dell’Istituto Luca Paciolo di Bracciano e i borsisti brasiliani; siamo in attesa delle risposte dei borsisti paulistani alle e-mail degli studenti braccianesi.



2) Attività di sensibilizzazione a Bracciano

I giornali L’Agone, Fuori del Comune, AGR Servizi Giornalistici Televisivi, Banglanwes, nonchè il Comune di Bracciano con un comunicato stampa, hanno pubblicizzato le iniziative in corso sul nostro progetto.

Il giornale locale L’Agone pubblicherà, nel numero di aprile, un inserto di quattro pagine che illustrerà gli obiettivi e le attività dello scorso anno e di quest’anno di “Pè No Chão” e conterrà un articolo su “L’acqua bene comune”, uno dei tre temi che gli studenti del L. Paciolo stanno sviluppando nell’ambito del nostro progetto. Probabilmente nel successivo numero di maggio ci sarà un secondo inserto in cui gli studenti svilupperanno gli altri due temi: “Il commercio equo e solidale” e “Il turismo Brasile-Italia eco-compatibile”.

Anche il blog è strumento di informazione e sensibilizzazione, infatti è stato puntualmente aggiornato con l’inserimento di tutti i pannelli della mostra esposta nel Chiostro Degli Agostiniani dal 13 al 21 marzo u.s., con le foto dell’inaugurazione nonchè con le periodiche comunicazioni sulle attività associative.


3) Iniziative per il 2009-2010

Come detto, dal 13 al 21 di marzo nel Chiostro degli Agostiniani di Bracciano (uno dei locali più ambiti per le mostre e manifestazioni locali) è rimasta esposta la mostra allestita con foto sugli enormi contrasti del Brasile e di San Paolo in particolare (generatori di sperequazioni e miserie), con gli elaborati degli studi e ricerche degli studenti dell’Istituto Luca Paciolo, nonchè con la documentazione dei sette giovani brasiliani diplomatisi lo scorso anno scolastico 2009 (in Brasile l’anno scolastico va da gennaio a dicembre) e dei sei nuovi borsisti per l’anno scolastico 2010.

Gli Assessori Elena Caroni Fabiani e Antonio De Santis, i Proff. Mario Sasso, Enrica Zaccheo e Andrea Silvestrini hanno manifestato agli alunni presenti all’inaugurazione (un centinaio) il loro interesse e il loro plauso alle iniziative del nostro progetto e alla mostra in particolare.

Eccovi due brani scritti sul registro dei visitatori:

“Un grazie sentito all’Amministrazione Comunale di Bracciano che consente agli studenti dell’Istituto L. Paciolo di rendere visibile il grande lavoro di ricerca svolto con passione sui temi del commercio equosolidale, del bene sociale “acqua” e del turismo. L’auspicio che formulo è si diffonda, anche grazie a questa mostra, il senso di solidarietà che ha guidato i nostri studenti verso i loro coetanei di San Paolo, nei visitatori che certamente apprezzeranno le belle foto e i grafici molto significativi.- Istituto L. Paciolo prof. Sasso.”

“Al nome della diversità della bellezza dei mondi vogliamo continuare a imparare da tutte le realtà, un pensierino da noi! Forza! – l’Assessore alla Pubblica Istruzione e alle Politiche Sociali – la Presidente della Consulta per le Politiche Migratorie Distretto F3- .”

Una studentessa del L. Paciolo ha letto alcuni brani di e-mail indirizzate dagli studenti braccianesi ai borsisti paulistani, eccone uno:

“Cara Jessica (Operatrice Turistica) ....... Come abbiamo detto prima molte volte non ci rendiamo conto di essere ragazzi che hanno avuto tutto dalla vita. Una famiglia che ci sostiene con tanto amore, una situazione sociale che ci permette di essere felici e soprattutto la possibilità di frequentare gli studi, processo fondamentale per la nostra crescita e che purtroppo a te come a molti altri tuoi coetanei viene negato.

La via d'uscita da questa situazione gravosa in cui vi trovate, noi crediamo sia appunto studiare; studiare per provare a donare un futuro migliore anche ai tuoi figli.......”

Una ventina di studenti del L. Paciolo, a turno, hanno fatto da guida ai circa trecento visitatori che si sono succeduti negli otto giorni, che hanno anche offerto un significativo contributo economico per le borse di studio agli studenti paulistani per l’anno scolastico 2010.

Ora ci stiamo preparando per le prossime attività: parteciperemo con un gazebo come lo scorso anno alla festa dell’intercultura (presumibilmente in giugno) e alla festa dell’Università Agraria (in data e con modalità da stabilire).

Mi auguro di non avere dimenticato nulla di importante, resto comunque a disposizione per integrare o correggere le informazioni e per ogni altro chiarimento al fine della necessaria massima circolazione delle informazioni fra di noi.

RINNOVO A TUTTI VOI I NOSTRI PIU’ FERVIDI AUGURI DI BUONA PASQUA.

Un carissimo saluto da Romano Angeli e Stella Leardini
Continua...

INFO 14 del 10 MARZO 2010

Il 19 dicembre 2009 Jaelson (corso di meccanica), Nathaly (di turismo), Jurandir (di informatica), Vanusa (di segretariato aziendale), Francisco (di meccanica), Juliana (di segretariato aziendale) e Isaac (di elettromeccanica) si sono diplomati! Bravi, hanno colto l’opportunità che abbiamo loro offerto e speriamo possano, con la loro nuova professione, “sganciarsi” dal dominio di violenza che regna nelle favelas. Siamo un po’ dispiaciuti per Edson, Jessica, Fabiola e Rafael che non sono riusciti a diplomarsi, ma auguriamo anche a loro di riuscire a mettere a frutto ciò che hanno imparato e quindi di migliorare comunque le loro condizioni di vita.

Grazie anche al vostro contributo, in gennaio 2010 Marcos (per meccanica), Maria (per segretariato aziendale), Thiago (per gestione amministrativa d’impresa), Jailma (per segretariato aziendale), Josiane (per turismo) e Fernando (per elettromeccanica) hanno iniziato il loro corso professionale. A loro i nostri più fervidi auguri di riuscire a diplomarsi.

Dal 12 al 22 dicembre u.s. è stata allestita la prima mostra dell’anno scolastico 2009-2010 presso l’Istituto Luca Paciolo sez. Turisti (v. le foto nel side-bar del nostro blog); mentre dal 13 al 21 marzo c.a. è esposta a Bracciano nel Chiostro degli Agostiniani la seconda mostra con gli elaborati degli studenti del L. Paciolo sui tre temi “Il commercio equo e solidale”, “Turismo Italia-Brasile a confronto”, “L’acqua bene comune”.


Carissimi vi aggiorno sulle attività del progetto “Pè No Chão” al 10 marzo 2010.

1) Borsisti della favela di S. Paolo

Il 19 dicembre 2009 Jaelson (corso di meccanica), Nathaly (di turismo), Jurandir (di informatica), Vanusa (di segretariato aziendale), Francisco (meccanica), Juliana (di segretariato aziendale) e Isaac (di elettromeccanica) si sono diplomati! Bravi, hanno colto l’opportunità che abbiamo loro offerto e speriamo possano, con la loro nuova professione, “sganciarsi” dal dominio di violenza che regna nelle favelas. Siamo un po’ dispiaciuti per Edson, Jessica, Fabiola e Rafael che non sono riusciti a diplomarsi, ma auguriamo anche a loro di riuscire a mettere a frutto ciò che hanno imparato e quindi di migliorare le loro condizioni di vita.

Grazie anche al vostro contributo, in gennaio 2010 Marcos (per meccanica), Maria (per segretariato aziendale), Thiago (per gestione amministrativa d’impresa), Jailma (per segretariato aziendale), Josiane (per turismo) e Fernando (per elettromeccanica) hanno iniziato il loro corso professionale. A loro i nostri più fervidi auguri di riuscire a diplomarsi.

E’ iniziato lo scambio di messaggi fra gli studenti del L. Paciolo di Bracciano e i borsisti paulistani; vi citiamo un brano di uno dei messaggi inviati dagli studenti di Bracciano ai loro coetanei in Brasile, in attesa di pubblicare l’intera corrispondenza.

“Cara Jessica (Operatrice Turistica) .............. siamo venuti a conoscenza della vostra situazione poco agiata e pertanto, essendo noi dei ragazzi molto fortunati, cercheremo di aiutarvi per quanto ci è possibile. Come abbiamo detto prima molte volte non ci rendiamo conto di essere ragazzi che hanno avuto tutto dalla vita. Una famiglia che ci sostiene con tanto amore, una situazione sociale che ci permette di essere felici e soprattutto la possibilità di frequentare gli studi, processo fondamentale per la nostra crescita e che purtroppo a te come a molti altri tuoi coetanei viene negato.

La via d'uscita da questa situazione gravosa in cui vi trovate, noi crediamo sia appunto studiare; studiare per provare a donare un futuro migliore anche ai tuoi figli. Forse queste parole possono essere inutili dato che non serviranno sicuramente a migliorare la vostra realtà. Abbiamo comunque voluto scriverti queste cose, per mostrarti il nostro appoggio e sostegno. Adesso ti salutiamo, ti auguriamo tutta la felicità del mondo; anche se ci rendiamo conto sia difficile pensare un futuro migliore, ma la speranza, come si dice in Italia, è l'ultima a morire.”



2) Attività di sensibilizzazione a Bracciano

L’attività di informazione e sensibilizzazione prosegue attraverso le iniziative dell’Istituto L. Paciolo nonchè attraverso rinnovati contatti con i media locali (giornali e siti internet pubblicano i nostri comunicati stampa) e con Enti pubblici e privati che si stanno manifestando interessati a sostenere il progetto.

Nel sito del Comune è stato inserito il link del nostro blog e presto lo sarà anche in altri siti.

Con il giornale L’Agone stiamo mettendo a punto l’ipotesi di pubblicare almeno un paio di inserti sulle ricerche e le riflessioni degli studenti braccianesi e dei borsisti paulistani coinvolti nel progetto.

La sottoscrizione lanciata nel dicembre scorso sul nostro blog, le iniziative poste in essere dall’Istituto L. Paciolo, la sensibilità dell’Amministrazione Comunale di Bracciano in particolare degli Assessorati Alle Politiche Sociali Educative Scolastiche, Alle Politiche Dei Lavori Pubblici e Alle Politiche Culturali, nonchè il contributo di alcuni Enti e imprese, hanno permesso a sei nuovi borsisti di superare i test di ammissione ed ora di frequentare il corso professionale 2010 da loro stessi prescelto.



3) Iniziative per il 2009-2010

L’Istituto L. Paciolo ha “promosso” il nostro progetto: lo scorso anno era considerato una iniziativa dell’indirizzo IGEA, quest’anno è diventato parte del Piano di Offerta Formativa d’Istituto (POF), si è quindi intensificata la partecipazione alle iniziative che attualmente sono:

1. La prima mostra fotografica (come quella dello scorso anno ma con qualche pannello di aggiornamento sui borsisti) già esposta nella sede di via Dei Lecci dell’Istituto L. Paciolo dal 12 al 22 dicembre u.s..

2. Studi, ricerche e conferenze con esperti, durante il corrente anno scolastico, sui tre temi: “Il commercio equo e solidale”, “Turismo Italia-Brasile a confronto”, “L’acqua bene comune”. Come noto, i risultati dello scorso anno scolastico sul “PIL” sono stati ritenuti così interessanti che sono diventati oggetto della tesi di maturità degli studenti di 5^ dell’IGEA e sono stati oggetto di una pubblicazione di circa 70 pagine.

3. Una seconda mostra fotografica, analoga alla precedente, ampliata con i nuovi pannelli elaborati dagli studenti del L. Paciolo sui risultati degli studi/ricerche suddetti e con la documentazione sui ragazzi brasiliani diplomatisi nel 2009, nonchè con le nuove foto dei borsisti 2010. La mostra è allestita dal 13 al 21 marzo 2010 nel Chiostro degli Agostiniani. In entrambe le mostre gli alunni/e dell’Indirizzo “Operatore e Tecnico d’Impresa Turistica” sono impeganti ad illustrare il progetto e la mostra.

Mi auguro di non avere dimenticato nulla di importante, resto comunque a disposizione per integrare o correggere le informazioni e per ogni altro chiarimento al fine della necessaria massima circolazione delle informazioni fra di noi.

Un carissimo saluto da Romano Angeli.
Continua...

INFO 13 del 20 dicembre 2009

Il 28 novembre nel periodico incontro i borsisti hanno emozionato Anna, Bernardo, Giacomina (i loro coordinatori nell’ambito del nostro progetto) esprimendo le loro entusiastiche valutazioni del corso professionale che si sta concludendo. Hanno manifestato anche amarezza per i loro compagni che non sono riusciti a terminare positivamente il loro corso.
Sono in corso i contatti con Enti pubblici e privati per organizzare le iniziative da svolgere durante l’anno scolastico 2009-2010 e per aumentare il numero degli amici e dei sostenitori del progetto.
E’ in corso la sottoscrizione per finanziare quante più borse di studio possibile per l’anno scolastico 2010 (in Brasile va da gennaio a dicembre); chiediamo di dare un contributo in denaro attaverso un bonifico sul conto corrente bancario del nostro progetto: PE’ NO CHAO ONLUS – via Del Grillo 8F (c/o Angeli Romano) – 00062 Bracciano (RM) – cod. Fiscale 97559490582 – IBAN: IT20 S 01005 38940 000000000 599 – indirizzo swift/bic BNLIITRR. Al più presto possibile dovremo sapere quanti ragazzi saremo in grado di sostenere nel 2010 (occorrono circa 1.000 euro per ciascun studente), poi il denaro servirà mensilmente da gennaio in poi (quindi sono ben accetti anche piccoli versamenti periodici a mezzo di bonifici permanenti). Nel 2009 siamo riusciti a finanziare 10 borse di studio; in questi giorni si stanno candidando 20 ragazzi.

Carissimi vi aggiorno sulle attività del progetto “Pè No Chão” al 20 dicembre 2009.

1) Borsisti favelados di S. Paolo.
Il 28 novembre 2009 si è svolto il solito incontro in cui i nostri coordinatori del progetto in Brasile (Anna e suor Giacomina in particolare) verificano l’andamento dei corsi (nonchè dei costi e dei rimborsi ai corsisti).
Riporto qui di seguito uno stralcio delle relazioni dell’incontro redatte da Anna.
“.........i ragazzi presenti hanno “autovalutato” la loro esperienza fin quì fatta ....
Juliana: “E´stato un periodo meraviglioso. All'inizio molto difficile, ma poi con la forza di volontá e con l'appoggio del gruppo e dei compagni siamo arrivati fino alla fine. Sono cambiata molto rispetto a com'ero all'inizio, a come vedevo le cose, a come pensavo. Adesso é diverso, sono piú matura. Ho imparato a dare piú valore alla famiglia, a rispettare le persone. Sono cambiate il mio punto di vista, le mie opinioni, il mio modo di essere e di agire. Questo corso é stato il miglior regalo che Dio mi ha fatto per i miei 15 anni”.
Vanuza: ”I professori, soprattutto Sonia, é un angelo che Dio ha mandato nella nostra sala. Ci ha fatto riflettere su temi quali la famiglia, il lavoro, il quotidiano, le relazioni. Lei ha una grande esperienza e ci ha trasmesso cose profonde. All'inizio non capivamo l'importanza delle regole e adesso sappiamo che ci servono per tutta la vita. Come dobbiamo comportarci, rispettare i tempi etc.”
Jaelson: “Io avevo una aspettativa all'inizio e adesso vedo che ho ottenuto molto di piú di quello che speravo. Sono felice quando vedo che un collega é andato bene nelle prove, é molto gratificante. Ci sono tante regole (rispettare gli orari, non fare molte assenze, usare l'uniforme, il cartoncino di identificazione, ma queste sono un buon esercizio per un lavoro futuro. E’ stata la cosa piú bella che mi é successa nella mia vita. Ho imparato a convivere con altre persone. Ne é valsa la pena, se tornassi indietro rifarei tutto di nuovo. Ho imparato una professione. Ero amatore e adesso mi considero un professionista.
Vanuza: “I professori del corso ci trattano molto bene e ci ascoltano. Questo non avviene a scuola. È stato il migliore anno della mia vita. Ci osno molti alunni che per motivi di denaro, non potevano venire perché non avevano i soldi per il trasporto o per comperare il materiale didattico. Molti professori hanno aiutati i migliori alunni con i propri soldi. “

Per tutti é stato importante il lavoro in gruppo e gli incontri perché vedono che se uno va bene, é uno stimolo per l'altro andare avanti.

Juliana: “Fin dall'inizio del corso siamo trattati come persone e professionisti. Tutti si preoccupano con noi alunni, vogliono aiutarci e cercano di capire se stiamo in difficoltá. I professori e la scuola ci fanno diventare dei professionisti. Al contrario della scuola che non ci aiuta.”
...................................
Alla fine dell'incontro é stato molto emozionante perché i ragazzi hanno fatto una sorpresa per le due suore, per me e Bernardo. Hanno portato due torte, una fatta dalla mamma di Jaelson, dei dolci e dei salatini, oltre alle bibite. Nessuno se lo aspettava. I ragazzi ci hanno ringraziato per la opportunitá che gli abbiamo offerto e per aver fatto parte della loro vita. È stato molto emozionate e non ce l'aspettavamo. Ci siamo tutti messi a piangere perché in fin dei conti abbiamo trascorso insieme un anno molto ricco e si é stabilita un'ottima relazione.

2) Attività di sensibilizzazione a Bracciano
L’attività di informazione e sensibilizzazione prosegue attraverso rinnovati contatti con i media locali (giornali e siti internet) e con Enti pubblici e privati che si stanno manifestando interessati a sostenere il progetto. Nel sito del Comune è stato inserito il link del nostro progetto e presto lo sarà anche in altri siti. Inoltre provvedo a tenere costantemente aggiornato il nostro blog: www.penochaoromano.blogspot.com. I “post” del blog raccolgono tutte le periodiche relazioni sulle attività del progetto svolte a San Paolo e a Bracciano (compreso il video della conferenza del dr. Kanu); nel side-bar ho inserito i servizi fotografici delle nostre principali iniziative: Prima Festa dell’Intercultura di Bracciano, conferenza del dr. J. Kanu nell’Istituto L. Paciolo di Bracciano, i borsisti paulistani finanziati dal progetto, gli studenti del L. Paciolo che partecipano al progetto, l’inaugurazione della mostra sul progetto, tutti i pannelli della mostra “Pè no chao”, le aree coinvolte dal progetto, l’elenco delle attività principali, i loghi e i link dei partner principali del progetto.
Vi sarei molto grato se continuaste a mandarmi suggerimenti (NB: mi scuso se ho dovuto mettere un filtro ai commenti sui post per evitare che vengano pubblicati commenti fuori luogo come già accaduto).

3) Iniziative per il 2009-2010
L’Istituto L. Paciolo ha “promosso” il nostro progetto: lo scorso anno era considerato una iniziativa dell’indirizzo IGEA, quest’anno è diventato parte del Piano di Offerta Formativa d’Istituto (POF), quindi sarà più facile ottenere l’autorizzazione ad effettuare le iniziative programmate che per il momento sono:
1. la prima mostra fotografica (come quella dello scorso anno ma con qualche pannello di aggiornamento sui borsisti) esposta nella sede di via Dei Lecci dell’Istituto L. Paciolo dal 12 al 22 dicembre;
2. studi, ricerche e conferenze con esperti in base ad un piano formativo da definire con i docenti a gennaio 2010 (NB: i risultati dello scorso anno sono stati ritenuti così interessanti che sono diventati oggetto della tesi di maturità degli studenti di 5^ dell’IGEA pubblicata in un libro di 70 pagine) che vi posso trasmettere se foste interessati;
3. una seconda mostra fotografica analoga alla prima ma con i nuovi pannelli elaborati dagli studenti del L. Paciolo come risultato degli studi/ricerche/conferenze suddetti e le nuove foto dei borsisti; questa seconda mostra sarà allestita in Quaresima 2010 nel Chiostro degli Agostiniani, in entrambe le mostre gli alunni/e dell’Indirizzo “Operatore e Tecnico d’Impresa Turistica” saranno impeganti ad illustrare il progetto e la mostra..
E’ in corso la sottoscrizione per finanziare quante più borse di studio possibile per l’anno scolastico 2010 (in Brasile va da gennaio a dicembre); chiediamo di dare un contributo in denaro attaverso un bonifico sul conto corrente bancario del nostro progetto: PE’ NO CHAO ONLUS – via Del Grillo 8F (c/o Angeli Romano) – 00062 Bracciano (RM) – cod. Fiscale 97559490582 – IBAN: IT20 S 01005 38940 000000000 599 – indirizzo swift/bic BNLIITRR. Al più presto dovremo sapere quanti ragazzi saremo in grado di sostenere nel 2010 (occorrono circa 1.000 euro per ciascun studente), il denaro servirà mensilmente da gennaio in poi (quindi sono ben accetti anche piccoli versamenti periodici a mezzo di bonifici permanenti). Nel 2009 siamo riusciti a finanziare 10 borse di studio; in questi giorni si stanno candidando 20.
Mi auguro di non avere dimenticato nulla di importante, resto comunque a disposizione per integrare o correggere le informazioni e per ogni altro chiarimento al fine della necessaria massima circolazione delle informazioni fra di noi.
Un carissimo saluto da Romano Angeli.

Continua...

INFO 12 del 30 ottobre 2009

Il 26 settembre si è svolto il periodico incontro dei borsisti guidato dai nostri coordinatori del progetto in Brasile: ...... è stato emozionante assistere al racconto di Vanuza e Juliana .... entrambe hanno terminato la loro tesi finale (segretariato d’azienda) e l’hanno presentata, in power-point, ai professori in una riunione aperta al pubblico ottenendo molti applausi. Gli altri borsisti faranno le loro rispettive presentazioni entro metà dicembre.
Sono in corso i contatti con Enti pubblici e privati per organizzare le iniziative da svolgere durante l’anno scolastico 2009-2010 e per aumentare il numero degli amici e dei sostenitori del progetto.
E’ iniziata la sottoscrizione per finanziare quante più borse di studio possibile per l’anno scolastico 2010 (in Brasile va da gennaio a dicembre); ti chiediamo di dare un contributo in denaro attaverso un bonifico sul conto corrente bancario del nostro progetto: PE’ NO CHAO ONLUS – via Del Grillo 8F (c/o Angeli Romano) – 00062 Bracciano (RM) – cod. Fiscale 97559490582 – IBAN: IT20 S 01005 38940 000000000 599 – indirizzo swift/bic BNLIITRR. Entro novembre (max ai primi di dicembre) dovremo sapere quanti ragazzi saremo in grado di sostenere nel 2010 (occorrono circa 1.000 euro per ciascun studente), poi il denaro servirà mensilmente da gennaio in poi (quindi sono ben accetti anche piccoli versamenti periodici a mezzo di bonifici permanenti). Nel 2009 siamo riusciti a finanziare 10 borse di studio; in questi giorni si stanno candidando 20 ragazzi che in dicembre faranno i test di ammissione (lo scorso anno su 4.000 candidati ne sono stati ammessi 1.300!!).


Carissimi vi aggiorno sulle attività del progetto “Pè No Chão” al 30 ottobre 2009.

1) Borsisti favelados di S. Paolo.
Il 26 settembre 2009 si è svolto il solito incontro in cui i nostri coordinatori del progetto in Brasile (Anna e suor Giacomina in particolare) verificano l’andamento dei corsi (nonchè dei costi e dei rimborsi ai corsisti). Alla riunione hanno partecipato gli studenti Vanuza, Francisco, Edson, Izaac, Jurandir, Juliana, Jaelson, Nathaly. Jessica era assente; è confermato che è incinta e Suor Giacomina ha ottenuto dalla mamma l’impegno a farla continuare negli studi perchè è molto brava ed è importante che completi il corso professionale (turismo) molto utile ad acquisire un impiego.
Riporto qui di seguito uno stralcio delle relazioni dell’incontro redatte da Anna.
In questo incontro è stato molto bello vedere la gioia di Vanuza e Juliana mentre raccontavano la loro presentazione. Entrambe hanno terminato la tesi finale, elaborata in gruppo e hanno detto che è stata una grande sfida. L’hanno terminata una settimana prima della presentazione e poi hanno passato tutti i giorni a fare delle prove ciascuna sulla sua parte. Ma allo stesso tempo dovevano conoscere tutto il lavoro perché gli esaminatori e il pubblico avrebbero potuto fare delle domande. Il giorno della presentazione della tesi erano entrambe molto nervose. Vanuza e il suo gruppo sono state le prime a presentare il lavoro. Era emozionante vedere i suoi occhi brillare dalla felicità nel raccontare ogni istante. La notte prima del grande giorno lei e le sue colleghe di equipe hanno dormito nella stessa casa, si sono alzate presto, hanno fatto colazione, si sono preparate, tutte eleganti e poi hanno inscenato la presentazione. Erano molto sicure di sé, ma allo stesso tempo nervose. La presentazione in power point è stata ottima e tutti hanno applaudito. Ha detto che non ci sono parole per descrivere quello che hanno provato e che avrebbero fatto tutto ancora una volta. Hanno fatto attenzione a tutto, il portamento, i vestiti, la voce alta, le parole che utilizzavano, tutto secondo gli insegnamenti di questi 9 mesi di corso.
Anche Juliana ha raccontato la sua presentazione, era molto nervosa perchè una sua collega di gruppo si è emozionata, non riusciva più a ricordarsi niente e Juliana ha dovuto raccontare anche la sua parte. Per fortuna che si era preparata, ma questo ha squilibrato il gruppo che è diventato un po’ nervoso. Tremava molto, respirava a fondo. Ha detto che alla fine, quando ha terminato la sua parte e tutti hanno applaudito, è stato come quando nasce un bambino.
Entrambe hanno ricevuto una valutazione individuale e una per il gruppo. Ma i professori non hanno ancora reso noto i risultati.
Jurandir ha partecipato alle due presentazioni e ha detto che è stato molto interessante, soprattutto per prepararsi al suo momento.
Francisco ha iniziato lo stage. Frequenta il corso al mattino e al pomeriggio, dalle 14 alle 20 fa uno stage in una impresa che produce materiale per laboratori e officine meccaniche. Ha fatto due interviste di stage, una con la scuola e una con una impresa che poi l’ha assunto. E’ molto contento, gli piace ed è quello che vuole fare. Riceve un salario minimo e il rimborso del trasporto. Gli altri ragazzi/e avranno la loro presentazione tra metà novembre e dicembre.
Il 20 dicembre ci sarà la cerimonia ufficiale della proclamazione dei risultati dei corsi professionali (la cosiddetta “formatura”) con una Messa e la consegna dei diplomi.

2) Attività di sensibilizzazione a Bracciano
L’attività di informazione e sensibilizzazione prosegue attraverso rinnovati contatti con i media locali (giornali e siti internet) e con Enti pubblici e privati che si stanno manifestando interessati a sostenere il progetto. Nel sito del Comune è stato inserito il link del nostro progetto e presto lo sarà anche in altri siti. Inoltre provvedo a tenere costantemente aggiornato il nostro blog: www.penochaoromano.blogspot.com. I “post” del blog raccolgono tutte le periodiche relazioni sulle attività del progetto svolte a San Paolo e a Bracciano; nel side-bar ho inserito i servizi fotografici delle nostre principali iniziative: Prima Festa dell’Intercultura di Bracciano, conferenza del dr. J. Kanu nell’Istituto L. Paciolo di Bracciano, i borsisti paulistani finanziati dal progetto, gli studenti del L. Paciolo che partecipano al progetto, l’inaugurazione della mostra sul progetto, tutti i pannelli della mostra “Pè no chao”, le aree coinvolte dal progetto, l’elenco delle attività principali, i loghi e i link dei partner principali del progetto.
Vi sarei molto grato se continuaste a mandarmi suggerimenti (NB: mi scuso se ho dovuto mettere un filtro ai commenti sui post per evitare che vengano pubblicati commenti fuori luogo come già accaduto).

3) Iniziative per il 2009-2010
Sono iniziati i contatti con “gli attori”, i “promotori” e i nuovi “sostenitori” del progetto per concordare le iniziative da svolgere durante l’anno scolastico 2009-2010 (quello brasiliano invece va da gennaio a dicembre con la sosta invernale in luglio). La proposta di base consiste nello svolgere iniziative analoghe a quelle dello scorso anno: mostre con foto di San Paolo e grafici degli elaborati degli studenti del L. Paciolo da esporre per Natale e in Quaresima nei locali della Scuola e in locali pubblici, conferenze su temi di economia (su cui gli studenti elaborano i pannelli per la mostra), manifestazioni atte a divulgare il “messaggio” del progetto e alla raccolta di fondi per finanziare le borse di studio da offrire agli studenti paulistani, ma chiedo a tutti di formulare eventuali proposte. Grazie.
E’ iniziata la sottoscrizione per finanziare quante più borse di studio possibile per l’anno scolastico 2010 (in Brasile va da gennaio a dicembre); ti chiediamo di dare un contributo in denaro attaverso un bonifico sul conto corrente bancario del nostro progetto: PE’ NO CHAO ONLUS – via Del Grillo 8F (c/o Angeli Romano) – 00062 Bracciano (RM) – cod. Fiscale 97559490582 – IBAN: IT20 S 01005 38940 000000000 599 – indirizzo swift/bic BNLIITRR. Entro novembre (max ai primi di dicembre) dovremo sapere quanti ragazzi saremo in grado di sostenere nel 2010 (occorrono circa 1.000 euro per ciascun studente), il denaro servirà mensilmente da gennaio in poi (quindi sono ben accetti anche piccoli versamenti periodici a mezzo di bonifici permanenti). Nel 2009 siamo riusciti a finanziare 10 borse di studio; in questi giorni si stanno candidando 20 ragazzi che in dicembre faranno i test di ammissione (lo scorso anno su 4.000 candidati ne sono stati ammessi 1.300!!).
Mi auguro di non avere dimenticato nulla di importante, resto comunque a disposizione per integrare o correggere le informazioni e per ogni altro chiarimento al fine della necessaria massima circolazione delle informazioni fra di noi.
Un carissimo saluto da Romano Angeli.

Continua...